译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云(yun)集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散(san),丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟(wu)从容不迫的精要。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘(tang)。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
刚端起酒杯,还未(wei)沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
桃花带着几点(dian)露珠。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光(guang)。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向(xiang)灭亡?
注释
79、鲁卫:鲁国、卫国。
即:就,那就。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑤徐行:慢慢地走。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。