译文
其一
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪(shan)烁,秋雨虽停但泪还未尽。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对(dui)她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶(ye)又妩媚,倾城倾国姿色美!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏(pian)远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
归来吧返(fan)回故居,礼敬有加保证无妨。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑸接:连接。一说,目接,看到
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。