译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死(si)争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让(rang)我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做(zuo)臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪(xue),水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇(yu)。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
唐尧虞舜多么光明正(zheng)直,他们沿着正道登上坦途。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
231、原:推求。
119、雨施:下雨。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑤朝天:指朝见天子。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。