译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着(zhuo)秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉(la)他走。
我送(song)给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋(diao)谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡(dan)月。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响(xiang)声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
焉:哪里。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑻游女:出游陌上的女子。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。