译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你身怀美玉(yu)而不露,心有高才而不显。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)(de)哀伤。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比(bi)烟波钓徒驾着小舟飘荡。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹(dan)冠。
那去处恶劣(lie)艰险到了这种地步;
海客乘(cheng)着海船汤帆(fan)乘风,到远处经商。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破(po)了也毫不在意。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
262、自适:亲自去。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
295. 果:果然。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
⑷余温:温暖不尽的意思。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。