译文
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中(zhong)。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
在村里走了很久只(zhi)见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒(nu)号的野鼠狐狸。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔(qiao)悴(cui),谁是它的主人呢?这使我越想越加茫(mang)然。
追逐园林里,乱摘未熟果。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
身有病少交往门庭冷清,悲叹(tan)你遭贬谪万里远行。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
①菩萨蛮:词牌名。
(6)时:是。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。