译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
魂啊回来吧,江(jiang)南堪哀难以忘情!
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
贪花风雨中,跑去看不停。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
黄河虽深,尚捧(peng)土可塞,唯有此生离死别(bie)之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着(zhuo)花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久(jiu)保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
注释
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑷涯:方。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑸知是:一作“知道”。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。