译文
你在秋天盛开,从不(bu)与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
时间(jian)已过(guo)午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震落了点油灯时灯芯(xin)结出的疙瘩。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如(ru)山脉起伏。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷(kuang)高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
正暗自结苞含情。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
假借:借。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
悉:全、都。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。