译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动(dong)千古之人。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍(bian)了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
忽听得江(jiang)面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
九月九日重阳佳节(jie),我勉强登上高处远眺,然而(er)在这战乱的行军途(tu)中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。