译文
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已(yi)稀也。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤(feng)髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲(qu)悠悠扬扬。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
其一
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
想起了我长久离开家园,滞留(liu)在异乡只能空叹息。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生(sheng),薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
1.尝:曾经。
8.征战:打仗。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。