译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得(de)照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我曾谈(tan)论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小(xiao)猪(zhu)和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚(cheng)意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
⑧镇:常。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
31、迟暮:衰老。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。