译文
放声高歌风入松的(de)曲调,歌罢银河星星已经很稀。
行走好几里路,还都(du)是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
太阳呀月亮,你(ni)们每天都从东方升起(qi)。我(wo)尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事(shi)情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见(jian),初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
自古来河北山西的豪杰,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
圣朝:指晋朝
行(háng)阵:指部队。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑴阑:消失。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
①蔓:蔓延。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。