译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢(ne)?
曾记得一次溪亭饮酒到(dao)日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
你行将驾驶着小船南(nan)下归(gui)去,不几天就可把自家柴门扣开。
子弟晚辈也到场,
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
人心失去体统,贼势腾起风雨。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车(che)队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
天人:天上人间。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。