译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首(shou)功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝(si)织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗(shi)人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⑵吴:指江苏一带。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑤羞:怕。