译文
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食(shi)节。我也如往常带上一壶酒,来(lai)到小桥近处恋人的(de)(de)住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕(yan)子飞来,询问春光,只有池塘中水波(bo)知道。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
从天亮直到天黑,所走之路究竟(jing)几里?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
魂啊回来吧!
半夜时到来,天明时离去。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
甚:十分,很。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。