译文
跬(kuǐ )步
月(yue)明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长(chang)门宫前。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是(shi)多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白(bai)的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
人追攀明月永远不能做(zuo)到,月亮行走却与人紧紧相随。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
(一)
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女(nv)女各有各的家务劳动。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
历(li)代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然(ran)和当年的景物相同。
昨(zuo)夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑶壕:护城河。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。