译文
寂静的(de)前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
这以后上官桀的党羽有说霍光(guang)坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕(yan)王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
玩书爱白绢,读书非所愿。
谷穗下垂长又长。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮(chao)河(he)道的入口。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
61.寇:入侵。
42.尽:(吃)完。
18.且:将要。噬:咬。
(2)白:说。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
25.举:全。