译文
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
那只受伤的野雉带着(zhuo)箭(jian)冲着人高高地飞(fei)起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我和你一起住在落花飘飞的院(yuan)落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
也许志高,亲近太阳?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边(bian)。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万(wan)物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
乃左手持卮:然后
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。