译文
看那遥远的(de)牵牛星,明亮的织女星。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
大(da)家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
“魂啊回来吧!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲(ao)轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵(qiang)如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。