译文
“魂啊回来吧!
为何(he)贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色(se)正浓。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗(shi),只好闲卧春风中。
子卿足下:
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
自从分别(bie)以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
贻(yí):送,赠送。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
②紧把:紧紧握住。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
⑷欲语:好像要说话。