译文
吴越美女艳如花,窈窕(tiao)婀娜,浓装艳抹。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转(zhuan)告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛(mao)映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上(shang)车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
身心一直调养适当,保证长命益寿(shou)延年。
注释
74、忽:急。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
151、盈室:满屋。