译文
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
什么时候你能载酒到这(zhe)里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
有空就写诗作曲,来了情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又(you)要过一个春天。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
修炼三丹和积学道已初成。
酿造清酒与甜酒,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步(bu)游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
29.服:信服。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
(63)出入:往来。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。