译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉(jue)湿透了衣裳。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
有莘国君为何又心起(qi)厌恶,把他作为陪嫁礼品?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
鱼儿在树阴下(xia)游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我心中立下比海还深的誓愿,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋(diao)零,酒香梅香,和美醇清。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑼素舸:木船。
⑹北楼:即谢朓楼。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。