译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我心中立下(xia)比海还深的(de)(de)誓愿,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
有个商人从大楼山那儿来,我才知(zhi)你落脚秋浦。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱(ai)。
昨晚不知院(yuan)外(wai)什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
② 离会:离别前的饯行聚会。
93.辛:辣。行:用。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
残夜:夜将尽之时。