译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
大江悠悠东流去(qu)永不回还(huan)。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
遍地铺盖着露冷霜清。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁,走过万山(shan)的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵(qin)其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么(me)呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今(jin)天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
从美人登发上的袅袅春幡,看(kan)到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
②妾:女子的自称。
⒂藕丝:纯白色。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
②北场:房舍北边的场圃。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。