译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
客居在外虽(sui)然有趣,但是还是不如早日回家;
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声(sheng),只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。