译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分(fen)深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日(ri),粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
唐朝的官兵请求深入,全部(bu)是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜(ye)晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
花山寺是因鲜花繁多、美(mei)丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
164、冒:贪。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑸行不在:外出远行。
⑺缘堤:沿堤。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。