译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯(tan)子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
烛龙身子通红闪闪亮。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂(tang)里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
广陵:今江苏扬州。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
(6)异国:此指匈奴。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
亦:也,仍然