译文
年少守操即谨严，转眼已逾四十年。
船行款款来(lai)到鹿门山，阳光明亮使山岚浅淡。
我离开了京城，从黄河上乘船而下，船上佳起了风(feng)帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
天地尚未(wei)成形前，又从哪里得以产生？
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经(jing)不多。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说，“大家正当有为的时候，偏偏显示不事奉王侯，保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的：“初九”爻辞中说，阳气（帝德）正开始亨通，因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人(ren)，深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质，比日月还高；光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大；如果不是光武帝，又怎能促成先生品质的崇高呢？先生的作为使贪婪的人清廉起来，胆怯的人勇敢起来，这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
江中也许可以采(cai)到碧绿(lv)的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
累世都光荣尊显，深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才，在这个王国降生。王国得以成长发展，他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂，《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
经常涉足偏僻村落，拨开草丛相互来往。
注释
⑽笑：《全唐诗》校：“一作醉。”落梅：即《梅花落》，乐府横吹曲名。
相（xiàng）：端看、仔细看。雕梁：雕有或绘有图案的屋梁。藻井：用彩色图案装饰的天花板，形状似井栏，故称藻井。
⑴玉骨：梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二：“袁丰居宅后，有六株梅……（丰）叹曰：‘烟姿玉骨，世外佳人，但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾：犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
6.成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。
160、珍：贵重。
[58]抽：取。命操：谱曲。命：名。操：琴曲名。作曲当命名。