译文
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫(wu)山的云不知飘去何方,梨花和明月相(xiang)映的院子、风(feng)飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
“谁能统一天下呢?”
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出(chu)清晨和黄昏。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。