译文
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满(man)月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有(you)(you)桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
下(xia)(xia)过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
大地一片雪白,风(feng)色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻(chi)。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
140.先故:先祖与故旧。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑤不意:没有料想到。