译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了(liao)残酷的杀戮。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我(wo)(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲(qu)路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体(ti)会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连(lian),我也心甘情愿。
腾跃失势,无力高翔;
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
浣溪沙:词牌名。
21.欲:想要
理:真理。