译文
遍地是冬天的余阴(yin)残冰,魂也没有(you)(you)地方可以逃亡。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自(zi)(zi)己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死(si)。草木(mu)虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉(mei)画得浓淡可合时兴?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
这里尊重贤德之人。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑤弘:大,光大。
广泽:广阔的大水面。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。