译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
您一(yi)向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人(ren)都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵(mian)绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
喂(wei)饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?