译文
朽木不 折(zhé)
朱门拥(yong)立虎士,兵戟罗列森森。
长江向东滚滚而去,我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)(de)地方。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要(yao)我离开;败坏道义来求生,怎么(me)是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头(tou)不肯走向前方。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
13. 而:表承接。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
以......为......:认为......是......。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
阴:山的北面。