译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你我原本应该像合欢核桃一(yi)样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨(hen)意。(其一)
我如今跌落在家乡的千山万水之(zhi)外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透(tou)明的屏幕,映带出草堂剪影。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先(xian)王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜(xi)?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什(shi)么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
(44)柔惠:温顺恭谨。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
(44)拽:用力拉。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。