译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以(yi)破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题(ti)诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
西楚霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还(huan)很难说。
月儿明风儿清花儿要(yao)凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
图(tu)南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
举笔学张敞,点朱老反复。
帘(lian)内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
17.乃:于是(就)
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
(48)稚子:小儿子
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。