译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生(sheng)火做饭的轻烟。杜若开出了很(hen)长,文(wen)章想起了两位贤人。什么时候能够命驾(jia),在落花前饮着酒。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意(yi)还没有全消。夜里下过小雨,现在已经(jing)放晴,燕子双双在微风中轻飘。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也(ye)辞家去长安而西入秦。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑷溯:逆流而上。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(19)以示众:来展示给众人。
24巅际:山顶尽头
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
闺阁:代指女子。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
12.潺潺:流水声。