译文
夺人鲜肉,为(wei)人所伤?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
那些人把半匹(pi)红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了(liao)。
夕阳看似无情,其实最有情,
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
昌国君乐毅,替燕昭王联合(he)五国的军(jun)队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败(bai)燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
白发已先为远客伴愁而生。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍(tuan)急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。