译文
一同去采药,
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似(si)她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出(chu)香气缭绕(rao)的轻烟和火焰。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
登高远望天地间壮观景象,
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠(you)闲。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍(ren)心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就(jiu)好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
款曲:衷肠话,知心话。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
[2]租赁
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。