译文
乡(xiang)居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
汤和饭一会儿都做好了(liao),却不知送给谁吃。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它(ta)飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉(zhuo)了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎(lie)人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗(qi)蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺(ying),热泪倾洒前胸。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
57. 其:他的,代侯生。
(48)度(duó):用尺量。
97.裯(dao1刀):短衣。
③不知:不知道。
不同:不一样
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。