译文
有(you)一妇女长(chang)年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在(zai)地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐(zhu)仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
89、忡忡:忧愁的样子。
宿雨:昨夜下的雨。
选自《龚自珍全集》
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。