译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
再为我(wo)弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置(zhi)桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略(lue)管弦。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
②西塞山:浙江湖州。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
2.潭州:今湖南长沙市。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。