译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
抑或能看到(dao):那山头上初放的红梅。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争(zheng)着将往日的情谊诉说。
这怪物,又向(xiang)大官邸宅啄个不停,
我顿时感觉(jue)到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
落花铺满了园中小径,春水溢(yi)满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归(gui)去了。
细雨止后
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
101、偭(miǎn):违背。
[44]振:拔;飞。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。