译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
初次(ci)和她相见是在田弘遇之(zhi)家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦(meng)里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅(zhai),硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
远行之人切莫听这宫前的流(liu)水,流尽年华时光的正是此种声音。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推(tui)开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与(yu)山相傍护。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他(ta)自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
晏子站在崔家的门外。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
注释
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
10、不业:不是他做官以成就工业。
④振旅:整顿部队。
23者:……的人。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
蛩(qióng):蟋蟀。
【故园】故乡,这里指北京。