译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
看见了父亲就转过身来啼(ti)哭(分别很久(jiu)显(xian)得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
可如今(jin)(jin)(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰(hui)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么(me)皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
37、遣:派送,打发。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。