译文
一年俸禄有三百石,到(dao)了年底还有余粮。
王母的(de)桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
轻轻敲打(da),冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑺难具论,难以详说。
⑴凤箫吟:词牌名。