译文
透过窗子看见(jian)小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
荆轲(ke)其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路(lu)。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)(qin)昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
②樛(jiū):下曲而高的树。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑷凭阑:靠着栏杆。
(73)内:对内。