译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
含有醉意的吴地(di)方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
敲起钟调节磬声高低,欢(huan)乐的人们好像发狂。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋(dong)梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷(leng)泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨(jin)从事忠于职守,交正直之士亲(qin)近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑾这次第:这光景、这情形。
⒀论:通“伦”,有次序。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
(14)熟:仔细
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化