译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间(jian)离田园已十余年。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
转瞬(shun)间,岁月消(xiao)逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面(mian),走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘(lian)箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我饮酒不需要劝杯,反而担心(xin)酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席(xi)上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
17.于:在。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
②斜阑:指栏杆。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
志:立志,志向。